Boston – San Jose | 5:1 (koniec) | | | Carolina – Calgary | 2:1 (koniec) | | | Toronto – Washington | 3:4 (po dogrywce) |
Pittsburgh – Philadelphia | 7:1 (koniec) | | | NY Rangers – Tampa | 4:1 (koniec) | | | Detroit – Edmonton | 3:1 (koniec) |
Nashville – Chicago | 3:0 (koniec) | | | Dallas – Minnesota | 6:3 (koniec) | | | Anaheim – Winnipeg | 7:4 (koniec) |
Czelabińsk – Din. Mińsk | 4:1 (koniec) | | | Niżniekamsk – Chabarowsk | 4:3 (2:1 po rz. karnych) | | | Bars – Władywostok | 2:0 (koniec) |
Podolsk – Sankt Petersburg | 2:3 (0:1 po rz. karnych) |
finał
Traktor Czelabińsk
4:1
(1:0, 2:0, 1:1)
Składy i statystyki:
11. Malychin, 22. Lisin (Avcin), 37. Lisin (Avcin, Kalinin), 57. Avcin (Karpuchin, Malychin) – 50. Prince (Martynov)
Sędziowie: R. Gofman, A. Gofman – Gorděnko, Sysujev
Widownia:
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Děmčenko (Fedotov) – Virtanen, Sergijenko, Kalinin (C), Karpuchin, Menšikov (A), S. Těreščenko, Borodkin, Šepelev – Kravcov (A), Sedlák, Těrtyšnyj – Lisin, Malychin, Avcin – Kosov, Karlin, Koňkov – Šolochov, Mansurov, Grišakov.
Zmiany:
Trener:
HK Dinamo Mińsk: Enroth (Tolopilo) – Jerjomenko, Gotovec (C), Jevenko, Denisov, Kryskin, Znacharenko, Ďukov, Pavlovič – An. Stěpanov, Spooner, Prince – Děmkov, Shore (A), A. Kosticyn – Feoktistov, Kovyršin, Martynov – Kogaljov, Kitarov, Dadonov.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
HK Dinamo Mińsk: Enroth (Tolopilo) – Jerjomenko, Gotovec (C), Jevenko, Denisov, Kryskin, Znacharenko, Ďukov, Pavlovič – An. Stěpanov, Spooner, Prince – Děmkov, Shore (A), A. Kosticyn – Feoktistov, Kovyršin, Martynov – Kogaljov, Kitarov, Dadonov.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: R. Gofman, A. Gofman – Gorděnko, Sysujev
Widownia:
Strzelcem bramki ALEXANDR AVCIN. Asysta Ilja Karpuchin, Fjodor Malychin.
Strzelcem bramki SHANE PRINCE. Asysta Igor Martynov.
Strzelcem bramki ENVER LISIN. Asysta Alexandr Avcin, Dmitrij Kalinin.
Strzelcem bramki ENVER LISIN. Asysta Alexandr Avcin.
Strzelcem bramki FJODOR MALYCHIN.