Arizona – St. Louis | 1:0 (koniec) | | | Buffalo – NY Islanders | 1:3 (koniec) | | | Toronto – Ottawa | 5:6 (po dogrywce) |
Carolina – Columbus | 7:3 (koniec) | | | Tampa – Florida | 4:6 (koniec) | | | Detroit – Chicago | 2:3 (po dogrywce) |
Edmonton – Winnipeg | 5:6 (koniec) | | | Vancouver – Calgary | 3:4 (po dogrywce) | | | San Jose – Anaheim | 3:2 (koniec) |
Chabarowsk – Jekaterynburg | 2:1 (po dogrywce) | | | Novosibirsk – Niżniekamsk | 2:1 (po dogrywce) | | | Barys – Omsk | 3:2 (po dogrywce) |
Kunlun – Soczi | 4:2 (koniec) | | | Czelabińsk – Magnitogorsk | 4:3 (po dogrywce) | | | Czerepowiec – Jarosław | 2:3 (koniec) |
Din. Mińsk – Dyn. Moskwa | 4:6 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Podolsk | 3:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Sp. Moskwa | 3:1 (koniec) |
koniec po dogrywce
Traktor Czelabińsk
4:3
(1:1, 1:0, 1:2 - 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Składy i statystyki:
10. D. Bodrov (Byvalcev, Kalinin), 39. Sedlák (Hyka, Bailen), 57. D. Iljin (Sedlák, Hyka), 62. Bailen (Sedlák, Hyka) – 18. A. Nestrašil (Karpov), 45. Beck (Prochorkin), 60. S. Plotnikov (Beck, Rasmussen)
Sędziowie: Morozov, Fatějev – Lazarev, Osipov
Widownia: 4510
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Fedotov (Will) – Pilut, Manuchov, Bailen, Tělegin, Jevenko, Karpuchin, D. Bodrov, Ogurcov – Osnovin, Byvalcev, Kalinin – Kravcov, Sedlák, Hyka – Gorjunov-Rolgizer, Šolochov, D. Iljin – Karlin, Avcin, Švarjov.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Olkinuora) – J. Jakovlev, Dronov, Minulin, Holm, Martynov, Pašnin, Nikolajev – N. Kuljomin, Beck, Rasmussen – Prochorkin, S. Plotnikov, Čibisov – A. Nestrašil, Košelev, Karpov – Goldobin, Rožkov, Švyrjov – Korobkin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Olkinuora) – J. Jakovlev, Dronov, Minulin, Holm, Martynov, Pašnin, Nikolajev – N. Kuljomin, Beck, Rasmussen – Prochorkin, S. Plotnikov, Čibisov – A. Nestrašil, Košelev, Karpov – Goldobin, Rožkov, Švyrjov – Korobkin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Morozov, Fatějev – Lazarev, Osipov
Widownia: 4510
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Andrej Čibisov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Jegor Martynov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla Traktor Czelabińsk (Arťom Švarjov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).