Arizona – St. Louis | 1:0 (koniec) | | | Buffalo – NY Islanders | 1:3 (koniec) | | | Toronto – Ottawa | 5:6 (po dogrywce) |
Carolina – Columbus | 7:3 (koniec) | | | Tampa – Florida | 4:6 (koniec) | | | Detroit – Chicago | 2:3 (po dogrywce) |
Edmonton – Winnipeg | 5:6 (koniec) | | | Vancouver – Calgary | 3:4 (po dogrywce) | | | San Jose – Anaheim | 3:2 (koniec) |
Chabarowsk – Jekaterynburg | 2:1 (po dogrywce) | | | Novosibirsk – Niżniekamsk | 2:1 (po dogrywce) | | | Barys – Omsk | 3:2 (po dogrywce) |
Kunlun – Soczi | 4:2 (koniec) | | | Czelabińsk – Magnitogorsk | 4:3 (po dogrywce) | | | Czerepowiec – Jarosław | 2:3 (koniec) |
Din. Mińsk – Dyn. Moskwa | 4:6 (koniec) | | | CSKA Moskwa – Podolsk | 3:1 (koniec) | | | Sankt Petersburg – Sp. Moskwa | 3:1 (koniec) |
koniec po dogrywce
Traktor Czelabińsk
4:3
(1:1, 1:0, 1:2 - 1:0)
Metallurg Magnitogorsk
Składy i statystyki:
10. D. Bodrov (Byvalcev, Kalinin), 39. Sedlák (Hyka, Bailen), 57. D. Iljin (Sedlák, Hyka), 62. Bailen (Sedlák, Hyka) – 18. A. Nestrašil (Karpov), 45. Beck (Prochorkin), 60. S. Plotnikov (Beck, Rasmussen)
Sędziowie: Morozov, Fatějev – Lazarev, Osipov
Widownia: 4510
Spudłowany karny!:
Traktor Czelabińsk:
Fedotov (Will) – Pilut, Manuchov, Bailen, Tělegin, Jevenko, Karpuchin, D. Bodrov, Ogurcov – Osnovin, Byvalcev, Kalinin – Kravcov, Sedlák, Hyka – Gorjunov-Rolgizer, Šolochov, D. Iljin – Karlin, Avcin, Švarjov.
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Olkinuora) – J. Jakovlev, Dronov, Minulin, Holm, Martynov, Pašnin, Nikolajev – N. Kuljomin, Beck, Rasmussen – Prochorkin, S. Plotnikov, Čibisov – A. Nestrašil, Košelev, Karpov – Goldobin, Rožkov, Švyrjov – Korobkin.
Zmiany:
Trener:
Zmiany:
Trener:
Metallurg Magnitogorsk: Košečkin (Olkinuora) – J. Jakovlev, Dronov, Minulin, Holm, Martynov, Pašnin, Nikolajev – N. Kuljomin, Beck, Rasmussen – Prochorkin, S. Plotnikov, Čibisov – A. Nestrašil, Košelev, Karpov – Goldobin, Rožkov, Švyrjov – Korobkin.
Zmiany:
Trener:
Sędziowie: Morozov, Fatějev – Lazarev, Osipov
Widownia: 4510
Strzelcem bramki NICK BAILEN. Asysta Lukáš Sedlák, Tomáš Hyka.
Strzelcem bramki SERGEJ PLOTNIKOV. Asysta Taylor Beck, Dennis Rasmussen.
Strzelcem bramki DANIIL ILJIN. Asysta Lukáš Sedlák, Tomáš Hyka.
Strzelcem bramki TAYLOR BECK. Asysta Nikolaj Prochorkin.
Strzelcem bramki LUKÁŠ SEDLÁK. Asysta Tomáš Hyka, Nick Bailen.
Strzelcem bramki ANDREJ NESTRAŠIL. Asysta Maxim Karpov.
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Andrej Čibisov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Strzelcem bramki DENIS BODROV. Asysta Alexej Byvalcev, Sergej Kalinin.
Kara dla Metallurg Magnitogorsk (Jegor Martynov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla Traktor Czelabińsk (Arťom Švarjov – 2 min., nadmierna ostrość w grze).