Montreal – Tampa | 2:3 (koniec) | | | Ottawa – NY Islanders | 3:5 (koniec) | | | Toronto – Columbus | 5:4 (koniec) |
Detroit – Nashville | 2:5 (koniec) | | | Buffalo – Anaheim | 0:2 (koniec) | | | Winnipeg – Carolina | 2:4 (koniec) |
St. Louis – Florida | 4:3 (po dogrywce) | | | Chicago – NY Rangers | 2:6 (koniec) | | | Edmonton – Minnesota | 1:4 (koniec) |
San Jose – Calgary | 5:3 (koniec) |
Magnitogorsk – Kunlun | 6:4 (koniec) | | | Czelabińsk – Sankt Petersburg | 1:4 (koniec) | | | Czerepowiec – Helsinki | 3:4 (po dogrywce) |
Niżniekamsk – Novosibirsk | 0:3 (koniec) | | | Din. Mińsk – Podolsk | 1:4 (koniec) | | | Jarosław – Omsk | 3:2 (koniec) |
CSKA Moskwa – Niżny Nowogród | 2:5 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Władywostok | 1:2 (1:2 po rz. karnych) | | | Din. Ryga – Chabarowsk | 1:2 (koniec) |
finał
HK CSKA Moskwa
2:5
(0:3, 2:1, 0:1)
Torpedo Niżny Nowogród
Składy i statystyki:
30. Kameněv (Okulov, S. Plotnikov), 37. Slepyšev (Grigorenko, P. Karnauchov) – 1. Agostino (Miele, Pajgin), 9. Ťanulin (Hrivík, Čechovič), 18. Žafjarov (Agostino, Čechovič), 38. Miele (Žafjarov, P. Kočetkov), 50. Agostino (Marin, Žafjarov)
Sędziowie: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Widownia:
Spudłowany karny!:
HK CSKA Moskwa:
Reideborn (Ivan Fedotov, J. Kiseljov) – N. Nestěrov, Dahlbeck, Arťom Sergejev, V. Svedberg, Gilmour, Blažijevskij, Kaliničenko – Sorkin, Andronov, Nordström – Grigorenko, P. Karnauchov, Slepyšev – S. Plotnikov, Kameněv, Okulov – Mingačov, Světlakov, Poltapov – M. Guskov.
Zmiany:
Trener: S. Fedorov
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Zmiany:
Trener: D. Nemirovsky
Zmiany:
Trener: S. Fedorov
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Zmiany:
Trener: D. Nemirovsky
Sędziowie: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Widownia:
Kara dla HK CSKA Moskwa (Roman Kaliničenko – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla HK CSKA Moskwa (Arťom Sergejev – 2 min., nadmierna ostrość w grze + 5 min., bójka).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Andrej Belevič – 5 min., bójka).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Artur Ťanulin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Strzelcem bramki KENNY AGOSTINO. Asysta Mark Marin, Damir Žafjarov.
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Kirill Urakov – 5 min., bójka).
Strzelcem bramki ANDY MIELE. Asysta Damir Žafjarov, Pjotr Kočetkov.
Strzelcem bramki ANTON SLEPYŠEV. Asysta Michail Grigorenko, Pavel Karnauchov.
Strzelcem bramki VLADISLAV KAMENĚV. Asysta Konstantin Okulov, Sergej Plotnikov.