Montreal – Tampa | 2:3 (koniec) | | | Ottawa – NY Islanders | 3:5 (koniec) | | | Toronto – Columbus | 5:4 (koniec) |
Detroit – Nashville | 2:5 (koniec) | | | Buffalo – Anaheim | 0:2 (koniec) | | | Winnipeg – Carolina | 2:4 (koniec) |
St. Louis – Florida | 4:3 (po dogrywce) | | | Chicago – NY Rangers | 2:6 (koniec) | | | Edmonton – Minnesota | 1:4 (koniec) |
San Jose – Calgary | 5:3 (koniec) |
Magnitogorsk – Kunlun | 6:4 (koniec) | | | Czelabińsk – Sankt Petersburg | 1:4 (koniec) | | | Czerepowiec – Helsinki | 3:4 (po dogrywce) |
Niżniekamsk – Novosibirsk | 0:3 (koniec) | | | Din. Mińsk – Podolsk | 1:4 (koniec) | | | Jarosław – Omsk | 3:2 (koniec) |
CSKA Moskwa – Niżny Nowogród | 2:5 (koniec) | | | Dyn. Moskwa – Władywostok | 1:2 (1:2 po rz. karnych) | | | Din. Ryga – Chabarowsk | 1:2 (koniec) |
finał
HK CSKA Moskwa
2:5
(0:3, 2:1, 0:1)
Torpedo Niżny Nowogród
Składy i statystyki:
30. Kameněv (Okulov, S. Plotnikov), 37. Slepyšev (Grigorenko, P. Karnauchov) – 1. Agostino (Miele, Pajgin), 9. Ťanulin (Hrivík, Čechovič), 18. Žafjarov (Agostino, Čechovič), 38. Miele (Žafjarov, P. Kočetkov), 50. Agostino (Marin, Žafjarov)
Sędziowie: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Widownia:
Spudłowany karny!:
HK CSKA Moskwa:
Reideborn (Ivan Fedotov, J. Kiseljov) – N. Nestěrov, Dahlbeck, Arťom Sergejev, V. Svedberg, Gilmour, Blažijevskij, Kaliničenko – Sorkin, Andronov, Nordström – Grigorenko, P. Karnauchov, Slepyšev – S. Plotnikov, Kameněv, Okulov – Mingačov, Světlakov, Poltapov – M. Guskov.
Zmiany:
Trener: S. Fedorov
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Zmiany:
Trener: D. Nemirovsky
Zmiany:
Trener: S. Fedorov
Torpedo Niżny Nowogród: P. Kočetkov (Murygin, Tichomirov) – N. Děmidov, Pajgin, Marin, M. Orlov, Mišarin, Turbin, Butenko – Žafjarov, Miele, Agostino – Ťanulin, Hrivík, Čechovič – Urakov, A. Michejev, Verjajev – Počivalov, Belevič, Ilja Fedotov – Vengrižanovskij.
Zmiany:
Trener: D. Nemirovsky
Sędziowie: Ansons, Gašilov – Bersenjov, Judin
Widownia:
Strzelcem bramki KENNY AGOSTINO. Asysta Andy Miele, Zijat Pajgin.
Strzelcem bramki ARTUR ŤANULIN. Asysta Marek Hrivík, Ivan Čechovič.
Strzelcem bramki DAMIR ŽAFJAROV. Asysta Kenny Agostino, Ivan Čechovič.
Strzelcem bramki VLADISLAV KAMENĚV. Asysta Konstantin Okulov, Sergej Plotnikov.
Strzelcem bramki ANTON SLEPYŠEV. Asysta Michail Grigorenko, Pavel Karnauchov.
Strzelcem bramki ANDY MIELE. Asysta Damir Žafjarov, Pjotr Kočetkov.
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Kirill Urakov – 5 min., bójka).
Strzelcem bramki KENNY AGOSTINO. Asysta Mark Marin, Damir Žafjarov.
Kara dla HK CSKA Moskwa (Arťom Sergejev – 2 min., nadmierna ostrość w grze + 5 min., bójka).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Andrej Belevič – 5 min., bójka).
Kara dla Torpedo Niżny Nowogród (Artur Ťanulin – 2 min., nadmierna ostrość w grze).
Kara dla HK CSKA Moskwa (Roman Kaliničenko – 2 min., nadmierna ostrość w grze).