CHO 4:1 PNI | Red Devils Futsal Club - Red Dragons Pniewy (FOGO Futsal Ekstraklasa)

1 Liga Płn.

FOGO Futsal Ekstraklasa

I liga futsalu - gr. południowa

Rekord – Ruda Śląska

6:2 (koniec)

Red Devils – Red Dragons

4:1 (koniec)

finał

Red Devils Futsal Club

4:1 (2:1)

Red Dragons Pniewy

Niedziela 22.11.2015, 18:30 • Centrum Park Sport w Chojnicach • FOGO Futsal Ekstraklasa • Runda 9

Kursy przedmeczowe

1.7 4.7 3.25

		Dziękujemy za spędzony czas z lajfy.com. Do zobaczenia wkrótce! (20:22:31)
Pozostałe mecze bez niespodzianek. Gwiazda już tradycyjnie poległa w kolejnym spotkaniu. Pojedynek Goliata z Dawidem wygrał... oczywiście Goliat :) Rekord pozostanie na czele tabeli. https://t.co/xMslWDDlnO — Futsal-Polska.pl (@futsalpl) listopad 22, 2015
		Red Devils Chojnice pozostają niepokonani na własnej hali. "Czerwone Smoki" przegrywają po ciekawym spotkaniu w którym pokazały ambitną postawę. Trzeba przyznać, że "Czerwone Diabły" radziły sobie zdecydowanie lepiej. Bramka Patryka Laskowskiego może bez problemu kandydować do miana gola tych rozgrywek!
		Koniec meczu.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	39:54	Ostatnie podrygi. Strzelał Hoły, lecz trafił w Modrusana!
	39:40	Wachoński i Skrzypek atakują. Nie poddają się zawodnicy z Wielkopolski. Wybija jak najdalej Holy.
	39:01	Gol dla Red Devils! PATRYK HOŁY próbował bronić własnej bramki, lecz przez przypadek trafił do swojej siatki. To już koniec marzeń gości.
	38:43	Powoli podchodzą pod pole karne Modrusana goście. Nieco ponad minuta do końca gry. Red Devils już praktycznie zapewnili sobie zwycięstwo.
	38:32	Szykował się do oddania strzału Frajtag. W porę zainterweniował Kriezel.
	38:10	Brutalny faul Kriezela. Kartki sypią się jedna za drugą. Nerwowa końcówka na hali w Chojnicach.
	37:52	Wojciechowski za dyskusje zostaje ukarany żółtym kartonikiem. Zupełnie niepotrzebne zachowanie.
	37:52	Błaszczyk do Skrzypka. W ataku faul popełnia Wojciechowski. Przewinienie czwarte chojniczan.
	37:15	Co ciekawe, Red Devils Chojnice postawili na bramkarza lotnego. W tej roli Czech – Michal Holy.
	37:15	Błyskawiczne zagranie do Kriezela, który stał na połowie rywala. Aut, lecz wcześniej o czas poprosił Vlastimil Bartosek.
	36:49	Goście cały czas z bramkarzem lotnym. Chojniczanie popełniają faul nr 3.
	36:33	Szybkie przerzucenie na prawe skrzydło. Nie zdążył adresat. Modrusan może odetchnąć z ulgą.
	36:19	Lekkie kontrowersje. Arbiter pokazuje na zawodników z Pniew. Wznowi Wachoński.
	35:52	Kriezel sam na sam z obrońcą. Podanie na lewą flankę, lecz nie ma gola. Cudem wybronili się piłkarze Łukasza Frajtaga, który występuje w roli grającego trenera.
	35:30	Futbolówka dotyka sufitu. Z autu wznowią "Czerwone Diabły".
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	35:19	Bronią się gospodarze. Marco Aurelio zagrywał ręką podczas interwencji wślizgiem. To zdarzenie uszło uwadze sędziego! Protestują goście.
	35:01	Patryk Hoły będzie pełnił funkcję bramkarza wycofanego. Oprócz niego jest m.in. Wachoński i Skrzypek. Czas pracuje na niekorzyść gości z Pniew.
	34:42	Timeout na życzenie Łukasza Frajtaga. 5 minut i 18 sekund do końca spotkania. Red Devils Chojnice na ostatniej prostej do kolejnego zwycięstwa na własnej hali.
	34:12	Po raz pierwszy na parkiecie pojawił się Michał Roj – kapitan "Czerwonych Smoków". Tymczasem Laskowski rozpędza się i mamy corner dla miejscowych.
	34:00	Piłkę odzyskują chojniczanie. Próbują wyjść pressingiem goście, ale skutki tego jak na razie są zerowe.
	33:40	Tempo z sekundy na sekundę się zwiększa. Błaszczyk postawił na dalekie wznowienie.
	33:12	Marco Aurelio trafia prosto w poprzeczkę! Powróciły emocje na najwyższym poziomie, to się musi podobać.
	33:00	Kriezel wraz z Sobańskim bronili się na swojej połowie. Red Dragons Pniewy zamiast wykorzystać sytuację, popełnili piąty faul.
	32:40	Błaszczyk uratował swój zespół od kolejnej wpadki. Chojniczanie znów urośli w siłę.
	31:52	Frajtag ominął rywala, oddał strzał, a dzięki temu spowodował groźną sytuację pod bramką Modrusana. Czujny jest Chorwat, ciężko przejść goalkeepera z Chojnic.
	31:02	Blokuje strzał gości Holy. Czech dzisiaj prezentuje się nad wyraz dobrze.
	30:56	Zderzenie Sobańskiego ze Skrzypkiem. Piłkarz w białym komplecie wyraźnie cierpi. Z linii bocznej wznowią "Czerwone Smoki".
	30:25	Marco Aurelio popisał się finezyjnym podaniem piętką. Na nieszczęście, goście byli bliscy przejęcia futbolówki.
	29:50	Gospodarze z autu. Utrudniają życie gospodarzom przyjezdni. Dawno nie oglądaliśmy obiecującej akcji. Panowie, czekamy!
	29:30	Marco Aurelio pokusił się o mocny strzał z dystansu. Zaskakujące, lecz nieskuteczne.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	28:52	Aurelio do Kriezela. Reprezentant kadry narodowej niczego specjalnego nie wyczarował.
	28:40	Bardzo wysoki pressing chojniczan przynosi skutek. Odbiór na połowie rywala.
	28:14	Wojciechowski powstrzymuje Frajtaga. W posiadaniu wciąż goście, Red Devils jakby spuścili z tonu. To może mieć swoje negatywne konsekwencje.
	27:53	Pomysłowa akcja chojniczan. Wojciechowski z wysokości pola karnego podaje do Holy'ego. Czech był... za szybki! Pachniało czwartym trafieniem.
	27:30	Holy postanawia przystopować piłkarzy w białych kompletach. Czech wybija piłkę, ile tylko siły w nogach.
	27:00	Bardzo agresywne przewinienie Skrzypka. To nadawało się wręcz na czerwoną kartkę. Czwarty faul Red Dragons Pniewy. Sytuacja gości robi się z minuty na minutę coraz gorsza.
	26:45	Wachoński przerzuca piłkę na prawe skrzydło. Bez korzyści, kontratakują gospodarze.
	26:17	Krótkie rozegranie stałego fragmentu gry. Skrzypek walczy i uzyskuje wznowienie z autu.
	26:14	Do pracy wzięli się goście. Corner – dwa podania i mamy słupek!
	26:08	Prawdziwa petarda! Frajtag dysponuje naprawdę niezłą mocą. Modrusan dotknął piłki, będziemy mieli rzut rożny.
	26:00	Chwila wytchnienia dla graczy z Pniew. Piłka na połowie gospodarzy, co nie jest częstym widokiem.
	25:20	Rozpędzili się Red Devils. Sobański z daleka, znów udaje się interwencja gościom.
	24:43	Chojniczanie kolekcjonują żółte kartki. Sobański "zapewnia" "Czerwonym Diabłom" drugi faul akumulowany.
	24:37	Ponownie było gorąco pod bramką gości. Obronną ręką wyszli przyjezdni.
	24:06	Holy w miejsce Kriezela. Mecz pod kontrolą gospodarzy, to nie ulega żadnej wątpliwości.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	23:45	Ponownie faulowany był Kriezel. Red Dragons Pniewy mają już 3 przewinienia na swoim koncie.
	23:30	Przez moment atakowali przyjezdni. Ta sytuacja nie trwała jednak długo.
	22:55	Kuriozalna sytuacja! Piłka trafia do Bondara, który oddaje strzał na bramkę gości. Futbolówka zakręciła się w okolicy linii bramkowej, lecz nie trafiła do siatki. Wciąż 3:1!
	22:52	Ostro walczył Kriezel z Michalskim. Swoje uprawnienia przekroczył piłkarz z Pniew.
	22:24	Przewinienie po stronie gości. 1:1, jeśli weźmiemy pod uwagę faule akumulowane.
	22:00	Nie opanował Skrzypek. Przechwytują gracze Red Devils. Gospodarze prezentują się po prostu świetnie. Jeśli miejscowi utrzymają takie tempo gry, "Czerwone Smoki" mogą stracić jeszcze kilka bramek.
	21:47	Ostry kąt, za wysoko. Do ofensywy automatycznie przechodzą miejscowi piłkarze.
	21:45	Pierwszy faul akumulowany po stornie "Czerwonych Diabłów". Hoły wyegzekwuje rzut wolny.
	21:29	Gol dla Red Devils! Cóż za zaskakujący strzał. Zza pleców obrońcy uderzył OLEKSANDR BONDAR. Mamy podwyższenie wyniku.
	21:21	Postraszył nieco Wachoński. Wznowi Modrusan.
	20:45	30 sekund i dwie groźne akcje "Czerwonych Diabłów". Czyżby Sobański zrobił różnicę?
	20:28	Na parkiecie pojawił się Sobański, który nie miał okazji do zaprezentowania się w pierwszych 20 minutach gry. Red Devils prowadzą grę.
	20:03	Odważnie w drugą część gry wkraczają goście. Do przodu, lob i... strata.
	20	Druga połowa rozpoczęta.
		Powracamy do Centrum Park Sport w Chojnicach. Za moment druga część meczu.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
		Po przerwie powrócimy do Chojnic. Warto zostać z lajfy.com, emocje gwarantowane!
		Kibice na hali w Chojnicach nie mogą narzekać na nudę. Trzy bramki, mnóstwo ciekawych akcji i przede wszystkim ambitna gra po obu stronach. Jak na razie prowadzą gospodarze, ale czy zakończą oni spotkanie z kompletem punktów? Goście z Pniew postawili twarde warunki gry.
	20	Pierwsza połowa skończona.
	19:58	Kilka podań, szukanie okazji, lecz to już koniec. Nic więcej nie zdziałają gospodarze w tej połowie spotkania.
	19:48	Jeszcze rzut rożny. Do tyłu, Kriezel kontroluje sytuację.
	19:41	Ostatnie kilkadziesiąt sekund to nieustające ataki Red Devils. Bronią się jak mogą "Czerwone Smoki".
	19:04	Dzieje się pod bramką przyjezdnych! Spore zamieszanie, istna obrona Częstochowy. Aż ciężko opisać, kto bronił, a kto strzelał.
	18:51	Im bliżej końca, tym więcej nerwowych ruchów. Obronną ręką po błędzie Holego wychodzą miejscowi.
	18:38	Frajtag znów bombarduje bramkę gospodarzy. Nie ma litości grający trener Red Dragons Pniewy.
	18:30	Frajtag rozciąga grę. Cofają się "Czerwone Diabły".
	18:07	Zbyt mocne wybicie zagranicznego bramkarza Red Devils. Nie opanował piłki adresat podania.
	18:00	Na przełamanie Skrzypek! Broni Modrusan, mamy corner.
	17:37	Świączka ratuje swój zespół przed poważnym zagrożeniem. Minimalnie prowadzą gospodarze, ponad 2 minuty czasu – jak na warunki futsalowe to naprawdę dużo czasu!
	17:00	Umiejętnie bronili się piłkarze z Pniew. Zawodnicy z Chojnic nie grają już tak ofensywnie, jak jeszcze 3 minuty temu.
	16:32	Bondar próbował z daleka – nieskutecznie. Wślizgiem atakował rywala Michalski. Nie ma faulu, gramy dalej!
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	15:51	Dużo się dzieje, ale w środkowej części boiska. Piłka praktycznie nie wychodzi poza linie ograniczające pole gry, zatem często mamy zmianę prowadzącego akcję.
	15:10	Marco Aurelio huknął niczym Sergio Ramos. Goalkeeper gości odprowadził piłkę wzrokiem.
	14:49	Starają się wyjść pressingiem goście. Jak na razie tylko Wachoński podchodzi bliżej rywali.
	14:13	Zbyt mocne podanie Kriezela do Wojciechowskiego, który nie zdążył dobiec do piłki. Red Dragons w posiadaniu futbolówki.
	14:06	Po raz kolejny niczym królik z kapelusza wyskoczył Holy. Z okolic 6. metra Czech pokusił się o mocny strzał. Ponad poprzeczką.
	13:37	Wreszcie do głosu doszedł Bondar. Zza pola karnego – płasko i obok słupka.
	13:32	Przerzucenie na drugie skrzydło. Ivanov rozpędza się, strzela i trafia w nogi przeciwnika.
	13:12	Z dużej odległości zdecydował się na uderzenie Kriezel. Nieprzemyślane zachowanie nie przyniosło żadnej korzyści.
	13:00	Czech w roli głównej. Holy postraszył gości.
	12:41	Miejscowi na uwolnienie. Futbolówka trafia do goalkeepera z Pniew.
	12:00	Rozkręcili się gospodarze. Teraz to oni prowadzą grę. Holy był bliski wyprowadzenia korzystnej akcji, jednak został w porę zatrzymany.
	11:32	Gol dla Red Devils! PATRYK LASKOWSKI z przewrotki trafia do siatki rywala! Genialny gol po dośrodkowaniu Kriezela.
	11:29	Piekielnie wysoki pressing gospodarzy. Gubią się przyjezdni.
	11:10	Kilka mocnych strzałów zafundowali miejscowi "Czerwonym Smokom". Niecelnie, nieskutecznie.
	10:58	Piąte przewinienie gości. Po 5 fauli ma każda z drużyn. Prawdopodobnie nie ma innej opcji, niż rzut karny przedłużony i to już niebawem.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	10:49	Świączka z autu. Podchodzą chojniczanie, mamy blok i zaczyna się naprawdę kapitalne widowisko.
	10:45	Timeout na życzenie trenera Bartoska. Jesteśmy świadkami ciekawego spotkania. Trzeba przyznać, iż gospodarze radzą sobie dobrze, choć spodziewaliśmy się po nich nieco więcej.
	10:22	Ależ się zakotłowało pod bramką Chorwata! Strzał, dobitka, Modrusan rzuca się to w prawo, to w lewo za piłką. Było piekielnie blisko.
	10:15	Ivanov ratował sytuację poprzez faul. Chyba innego wyjścia nie było. Ale to już piąte przewinienie gospodarzy!
	10:00	Niedokładności po stronie Red Dragons. Wracają miejscowi, którzy dostali piłkę za darmo.
	9:40	Modrusan wychodzi z własnego pola karnego i ratuje się wybiciem poza parkiet. Przyjezdni starają się zagrozić chojniczanom, lecz od czasu wyrównującej bramki te próby są po prostu mizerne.
	9:11	Błaszczyk wyszedł obronną ręką z tej sytuacji. Prawdziwa petarda powędrowała wprost w jego ręce.
	8:55	Dobrze w obronie radzą sobie "Czerwone Diabły". Aut, do Frajtaga, a ten decyduje się na błyskawiczne uderzenie. Niecelnie i z dala od bramki.
	8:39	Po 4 przewinienia po obu stronach. Jest już gorąco, a zostało ponad 10 minut gry pierwszej części spotkania.
	8:11	Kąśliwy faul Patryka Laskowskiego. Miejscowi mają na koncie już 4 przewinienia. Przedłużony rzut karny coraz bliżej.
	8:00	Ruszył Wojciechowski, lecz zgubił gdzieś po drodze piłkę. Kontratak gości.
	7:43	Grający szkoleniowiec trafił prosto w mur. Z autu wznowi Hoły.
	7:41	Trzeci faul gospodarzy. Do bramki tylko 7 metrów. Robi się naprawdę ciekawie. Frajtag egzekutorem.
	7:18	Hoły do Frajtaga. Grający trener Red Dragons zmuszony był do wycofania futbolówki do bramkarza. Naciskają gospodarze.
	6:58	Ponownie rzut wolny. Kriezel zdecydowanie się myli. Kilka sekund wcześniej trzeci faul popełniły "Czerwone Smoki".
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	6:53	Marco Aurelio! Zwód, a chwilę później prawdziwa petarda. Goalkeeper z Pniew wyciągnął się jak struna i uratował swój zespół przed stratą bramki.
	6:29	Przewinienie po stronie gości. Obie ekipy mają na koncie po 2 faule akumulowane. Kiepskie wykonanie stałego fragmentu gry.
	6:20	Gol dla Red Dragons! Piękne trafienie. PIOTR BŁASZCZYK wykorzystał, że Modrusan wyszedł z bramki. Lob i piłka ląduje w siatce. Wielkie brawa, bowiem nie była to łatwa sytuacja.
	6:00	Genialnie Ivanov! Cóż za finezja. Z defensywy do ofensywy, pod bramkę rywala. Zażegnane niebezpieczeństwo i kontra.
	5:53	Zegar wciąż nie działa poprawnie. To może spowodować kontrowersje, szczególnie, gdy wynik będzie zbliżony do remisu. Kilka ustaleń z kapitanami i wszystko powinno wrócić do normy.
	5:39	Na hali w Chojnicach pojawił się drobny problem z tablicą odmierzającą czas, która nie zatrzymała się w odpowiednim momencie. Po wykonaniu stałego fragmentu gry przewinienie popełnili miejscowi.
	5:17	Po jednym faulu mają obie ekipy. Rzut wolny dla drużyny z Chojnic.
	4:55	Kapitalnie przedarł się Ivanov. Zwód, sprint. Mogło być ciekawie.
	4:20	Piękny wolej Kriezela. Wyglądało to doprawdy efektownie. Zabrakło jednak końcowego efektu.
	3:54	Wojciechowski z autu, Kriezel, uderzenie i trafienie w Laskowskiego. Znów było niebezpiecznie pod bramką "Czerwonych Smoków".
	3:28	Wachoński obraca się, strzela i minimalne chybienie. Na tego pana muszą uważać miejscowi!
	3:21	Nie dał rady przebić się Kriezel. Piłkarze z Pniew kontratakują, lecz muszą zadowolić się tylko autem.
	2:50	Pressingiem wychodzą "Czerwone Diabły". Goście muszą uważać. Pierwsze minuty wyraźnie pokazały, kto dominuje w Chojnicach.
	2:28	Gol dla Red Devils! JAKUB MĄCZKOWSKI kończy akcję swoich kolegów z drużyny. Piękna dobitka, kierunek: lewe spojenie i w Chojnicach gospodarze prowadzą 1:0.
	1:52	Przyjezdni rewanżują się dość szybko. Akcja, uderzenie i boczna siatka.
		Zachęcamy do odwiedzania portalu Pniewy24.pl!
	1:10	Pierwsza groźna akcja tego meczu! Doskonałe podanie otrzymał Holy. Strzał i minimalnie obok słupka.
	0:46	Zawodnicy z Pniew nie potrafią wyjść z własnej połowy. Dobrze ustawieni są gospodarze.
	0:02	Rozpoczynają miejscowi. Ivanov na początek do tyłu, następnie delikatnie do ataku ruszają "Czerwone Diabły".
		Mecz się właśnie rozpoczął.
		Na lekki uraz wciąż narzeka Bondarenko. Goalkeeper gospodarzy nie pojawi się w tym spotkaniu. Chorwacki bramkarz Mario Modrusan po raz kolejny stanie między słupkami Red Devils. Za chwilę zaczynamy!
		Przed nami oficjalna prezentacja obu ekip. Red Devils do tej pory nie odniosły porażki na własnej hali. Wszystko wskazuje, że i tym razem "Czerwone Diabły" nie ulegną gościom. Ale czy tak na pewno będzie?
		Oficjalne zestawienia: Red Devils Chojnice: Modrusan, Kartuszyński – Sobański, Laskowski, Ivanov, Holy, Mączkowski, Laskowski, Bondar, Kriezel, Wojciechowski, Kubiszewski, De Araujo Ribeiro. Red Dragons Pniewy: Błaszczyk, R. Roj – Piasek, M. Roj, Ozorkiewicz, Wachoński, Śpiączka, Zdankiewicz, Frajtag, Skrzypek, Hoły, Kijak, Błaszyk, Michalski.
		Gorąco zapraszamy na futsalowe emocje. Początek o 18:30 na lajfy.com!
Poprzedni mecz Red Devils okazał się być dreszczowcem. Tym razem powinno być inaczej. Po horrorze w Rudzie Śląskiej wracamy z 3 punktami na koncie na fotel vice lidera Futsal Ekstraklasy. Gole: Bondar 2, Kriezel i Sobański — Red Devils FC (@rd_futsal) listopad 8, 2015
		Faworytem spotkania są "Czerwone Diabły". Własny obiekt, kibice i zawodnicy z narodowej reprezentacji. Red Dragons zapewne postraszą miejscowych, ale szanse na ich końcowy tryumf są iluzoryczne.
		Red Dragons Pniewy Forma "Smoków" z Pniew to typowa sinusoida. Dwa tygodnie temu Red Dragons tryumfowali nad GAF-em Gliwice 2:1. Najskuteczniejszym strzelcem przyjezdnych jest Adam Wachoński, który zaliczył w tym sezonie 6 trafień. Przed Wachońskim kolejny ważny sprawdzian. Tym razem parkiet nie będzie sprzymierzeńcem – wszyscy potwierdzają, iż hala w Chojnicach jest trudnym obiektem. Goście nie muszą się zbytnio martwić o swoją pozycję w tabeli. Nad katowickim AZS-em posiadają bezpieczną, jak na razie, przewagę 3 punktów.
		Red Devils Chojnice Cztery wygrane mecze, dwa remisy i dwie porażki. Red Devils radzą sobie całkiem dobrze w tym sezonie. Do lidera z Bielska-Białej gospodarze tracą 3 "oczka". Poprzedni mecz "Czerwonych Diabłów" zakończył się wygraną w stosunku 4:3. Hala w Rudzie Śląskiej po raz kolejny okazała się szczęśliwa dla gości. Teraz czas na spotkanie na trudnym chojnickim parkiecie. Do tej pory żadna z drużyn nie wyjechała z tarczą z Chojnic. Najlepszy wynik udało uzyskać się Pogoni 04 Szczecin, która zremisowała z "Czerwonymi Diabłami" na ich hali 3:3.
		"Czerwone Diabły" są aktualnie 3. drużyną futsalowej Ekstraklasy. Goście z Pniew plasują się na siódmym miejscu. Co ciekawe, pomimo różnicy czterech miejsc, obie drużyny dzieli różnica jednego punktu.
		Po dwutygodniowej przerwie wracamy z futsalowymi emocjami. Niedziela, Chojnice i pojedynek dwóch "czerwonych" drużyn. Diabły vs. Smoki – zapowiada się ciekawe widowisko na specyficznej chojnickiej hali.
		Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 18:30.

Komentuje

Bartosz Bednarek

@Bednarek_B

Ważne statystyki

Gole: 3. Mączkowski, 12. Laskowski (Kriezel), 22. Bondar, 40. Holy (sam.) – 7. Błaszczyk

Kartki: 9. Laskowski (CHO), 11. Ivanov (CHO), 25. Sobański (CHO), 38. Wojciechowski (CHO), 39. Kriezel (CHO) – 27. Skrzypek (PNI)

Red Devils Futsal Club: Modrusan, Kartuszyński – Sobański, Laskowski, Ivanov, Holy, Mączkowski, Laskowski, Bondar, Kriezel, Wojciechowski, Kubiszewski, De Araujo Ribeiro.

Red Dragons Pniewy: Błaszczyk, R. Roj – Piasek, M. Roj, Ozorkiewicz, Wachoński, Śpiączka, Zdankiewicz, Frajtag, Skrzypek, Hoły, Kijak, Błaszyk, Michalski.

Sędziowie: Dariusz Smolarek – Seweryn Dębowski, Andrzej Witkowski