Arsenal – West Bromwich 4:1 (koniec) | Aston Villa – Burnley 0:1 (koniec) | Chelsea – Sunderland 3:1 (koniec)
Crystal Palace – Swansea 1:0 (koniec) | Everton – Tottenham 0:1 (koniec) | Hull – Man Utd 0:0 (koniec)
Leicester – Queens Park 5:1 (koniec) | Man City – Southampton 2:0 (koniec) | Newcastle – West Ham 2:0 (koniec)
Stoke – Liverpool 6:1 (koniec)
finał
Chelsea F.C.
3:1 (1:1)
Sunderland A.F.C.
Niedziela 24.05.2015, 16:00 • Stamford Bridge, Londyn • Angielska Premier League
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 16:00.
     
    Czas na ostatnią kolejkę Premier League! Podobnie jak w większości czołowych lig Europy, tak i na Wyspach w tym roku sezon kończy się w przedostatni weekend maja. I choć zarówno Chelsea jak i Sunderland zrealizowały już swoje cele na obecny sezon ligowy, to w bezpośrednim starciu z pewnością emocji nie zabraknie.
     
    Chelsea F.C.

    W zespole ze Stamford Bridge trwa wielkie odliczanie. Od dawna wiadome jest, że tytuł mistrzowski trafi właśnie do zachodniego Londynu, ale żeby rzeczywiście miało to miejsce, rozegrane muszą być wszystkie kolejki sezonu. Na korytarzach klubowych mówi się, że świętowanie będzie naprawdę huczne, ale to sprawdzimy zaraz po zakończeniu niedzielnego starcia. Podopieczni Mourinho po zapewnieniu sobie mistrzowskiej korony mają problem z koncentracją w kolejnych pojedynkach, lecz w Chelsea wszyscy zapowiadają, że w ostatniej kolejce "The Blues" pokażą się z jak najlepszej strony. Jaka będzie rzeczywistość? Dowiemy się już w niedzielę.
    W Londynie kibice już mrożą szampany!

     
    Sunderland A.F.C.

    W poprzedniej kolejce utrzymanie zapewniły sobie z kolei "Czarne Koty". Jeszcze kilka tygodni temu piłkarze Dicka Advocaata znajdowali się w naprawdę trudnej sytuacji, jednak mobilizacja, która nastąpiła w Sunderlandzie pozwoliła ekipie ze Stadium of Light na wydostanie się ze strefy spadkowej. Obecnie niedzielni goście znajdują się w jednej z najlepszych dyspozycji spośród wszystkich drużyn Premier League, dlatego przed Chelsea stoi nie łatwe zadanie. Pomimo tego, że Sunderland nie walczy już praktycznie o nic, to zawodnicy "Czarnych Kotów" zapewniają, że na mecz z mistrzem mobilizują się dwukrotnie.
     
    Szampańskie nastroje w Chelsea

    "The Blues" tytuł zapewnili sobie niespełna trzy tygodnie temu i od tego czasu piłkarze Mourinho jeszcze nie wygrali. Świętowanie rozpoczęło się po skromnym zwycięstwie z Crystal Palace 1:0. Wtedy trzy punkty ekipie ze stolicy zapewnił gol Hazarda. Tydzień później Chelsea podejmowała na własnym boisku Liverpool. Starcie zakończyło się remisem 1:1. Postawę niegodną mistrza, londyńczycy zaprezentowali w miniony poniedziałek. Na The Hawthorns "The Blues" mierzyli się z miejscowym WBA i ulegli aż 0:3! Losy meczu przesądziła bezmyślna czerwona kartka dla Fabregasa.
    Oto piątkowe zajęcia "The Blues".

     
    "Czarne Koty" pokazują pazur

    W zupełnie odmiennej dyspozycji znajdują się niedzielni goście. Pięć punktów w trzech ostatnich spotkaniach, to wynik naprawdę dobry jak na drużynę walczącą o utrzymanie w lidze. 9 maja na bardzo gorącym terenie w Liverpoolu, Sunderland ograł Everton 2:0 po bramkach Grahama i Defoe. Tydzień później w niezwykle istotnym meczu gracze Advocaata bezbramkowo zremisowali z Leicester. Taki sam wynik padł kilka dni temu na Emirates Stadium, gdy "Czarne Koty" rozgrywały zaległy pojedynek z Arsenalem.
    Tak z wywalczonego na Emirates Stadium punktu, który daje utrzymanie, cieszyli się piłkarze Sunderlandu.

     
    Pierwszy mecz bez rozstrzygnięcia

    Oba zespoły spotkały się już ze sobą w tym sezonie. 29 listopada ubiegłego roku w ramach trzynastej serii gier Premier League, Sunderland bezbramkowo zremisował u siebie z Chelsea. W tamtym starciu lepsze wrażenie sprawiali londyńczycy, ale nie potrafili udokumentować tego bramką. Mamy nadzieję, że w niedzielne popołudnie gole jednak zobaczymy.
     
    Bukmacherskie typy

    Zdecydowanym faworytem zapowiadanego pojedynku będą podopieczni Mourinho. Kurs na ich zwycięstwo wynosi tylko 1:1,36. Już remis byłby niespodzianką, gdyż typowany jest na 1:5,25. W przypadku wygranej gości stawka rośnie. Za taki rozwój wypadków bukmacherzy płacą w stosunku 1:9,5.
     
    Na relację z tego spotkania zapraszamy Państwa niezwykle gorąco już w niedzielę na godzinę 16. Z pewnością warto przekonać się jak prezentują się nowi mistrzowie Anglii. Do usłyszenia na lajfy.com!
    Wiadomość z ostatniej chwili! Didier Drogba poinformował, że dzisiejszy mecz będzie jego ostatnim występem w koszulce "The Blues".

     
    Tak prezentują się wyjściowe składy obydwu ekip!

    Chelsea F.C.:
    Cech – Ivanović, Cahill, Terry, Azpilicueta – Mikel, Matić – Cuadrado, Willian, Hazard – Drogba (C)

    Rezerwowi: Courtois – Filipe Luis, Christensen, Boga, Remy, Costa, Solanke

    Sunderland A.F.C.:
    Mannone – Jones, Coates, O’Shea (C), van Aanholt – Johnson, Larsson, Rodwell, Wickham – Defoe, Fletcher

    Rezerwowi: Pickford – Cattermole, Reveillere, Graham, Giaccherini, Vergini, Buckley

    Sędziowie:
    Lee Mason – John Brooks, Andy Halliday.
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął.
     
    2
    Pierwsza akcja przyjezdnych. Dośrodkowanie z rzutu rożnego, jednak sytuację wyjaśnia skutecznie interweniujący Terry.
     
    4
    Teraz prawą stroną atakuje Chelsea. Dobre podłączenie się do akcji ofensywnej Ivanovicia skutkuje szybkim podaniem do Cuadrado, który płasko centruje na piąty metr. Tam nie ma jednak nikogo kto mógłbym wykończyć akcję strzałem.
     
    6
    Spokojnie rozgrywają piłkę podopieczni Mourinho. Wreszcie rozciągnięcie na lewą stronę do Williana, ale ten przegrywa starcie z obrońcą Sunderlandu.
     
    8
    Kolejna wrzutka z lewej strony w pole karne gości. Tam jednak spokojnie góruje wychodzący z bramki Mannone.
     
    10
    Szybka składna akcja przyjezdnych. Środkiem pola zdecydowali się zaatakować przyjezdni. Tam Maticia mija Larsson, jednak Terry wyjaśnia sytuację ostrym, ale czystym wślizgiem.
     
    12
    Przed polem karnym londyńczyków van Aanholta fauluje Ivanović. Będzie szansa dla gości na skuteczne zagrożenie bramce Cecha.
     
    14
    Świetne uderzenie Larssona! Szwed technicznie przenosi piłkę nad murem, która pędzi w kierunku lewego słupka gospodarzy. Z najwyższym trudem broni tę próbę Cech!
     
    16
    Kapitalny rajd Ivanovicia kończy się upadkiem Serba w polu karnym. Cały stadion domaga się rzutu karnego, jednak arbiter jest innego zdania.
     
    18
    W ostatnich minutach coraz odważniej atakują podopieczni Advocaata. Tym razem po prawej stronie szyki obronne gospodarzy rozerwał Jones, który świetnie zacentrował w "szesnastkę". Tam jednak pojedynek główkowy z Fletcherem wygrywa Cahill.
     
    20
    Przytomne rozciągnięcie akcji na lewe skrzydło. Piłka dociera do van Aanholta, który zamiast dogrywać do lepiej ustawionego partnera decyduje się na strzał! Futbolówka wyraźnie mija prawy słupek bramki Cecha.
     
    22
    Wysoki pressing w wykonaniu "The Blues" skutkuje odebraniem piłki przez Chelsea. Na lewej flance drybluje Hazard i ścina do środka Belg. Trzynaście metrów od bramki futbolówkę odbiera mu O'Shea.
     
    24
    Kapitalnie na prawej stronie rozpędził się Hazard. Najlepszy piłkarz sezonu w Anglii bez problemu mija van Aanholta i płasko centruje na piąty metr. Po raz kolejny jednak Drogba nie zdążył zamknąć dokładnego dośrodkowania.
     
    26
    Gol dla Sunderland!
    Po ponad dwudziestu pięciu minutach wychodzą na prowadzenie "Czarne Koty"! Z narożnika boiska dośrodkowywał Johnson. Futbolówka mija wszystkich ustawionych w polu karnym zawodników i trafia na dalszy słupek do STEVENA FLETCHERA. Ten niepilnowany przez nikogo, strzałem głową otwiera wynik meczu! 1:1!
    Steven FLETCHER - 0:1
     
    28
    Szybka odpowiedź miejscowych. Hazard zagrywa do Maticia, a ten potężnie uderza z dystansu! Futbolówka w dość znacznej odległości mija słupek.
     
    30
    Pół godziny w ostatnim meczu w barwach Chelsea zagrał Drogba. Iworyjczyk w geście uznania jest znoszony z murawy przez kolegów z drużyny. Szczęśliwego i wzruszonego "Króla Stamford" zmienia Diego Costa.
    Tak żegnany na Stamford Bridge był Didier Drogba!

     
    32
    Mocno cierpi poturbowany przez Rodwella Cuadrado. Zasłużona kartka trafia na konto pomocnika Sunderlandu.
     
    35
    Rzut karny dla Chelsea! Wpada w pole karne rozpędzony Cuadrado, którego wycina O'Shea. Sędzia wskazuje na "wapno"!
     
    37
    Gol dla Chelsea!
    I wyrównują stan meczu gospodarze! Do piłki ustawionej na jedenastym metrze podchodzi DIEGO COSTA. Reprezentant Hiszpanii mocno uderza piłkę w lewy narożnik, gdzie rzuca się również Mannone, ale strzał był zbyt silny by, Włoch miał szansę na skuteczną interwencję. 1:1!
    Diego COSTA - 1:1
     
    39
    Nie mają zamiaru zwalniać gospodarze. Długie podanie do pokazującego się na lewej flance Williana. Piłka była jednak zbyt mocna by mógł dopaść do niej Brazylijczyk.
     
    41
    Żółta kartka trafia na konto Cuadrado. Kolumbijczyk ostrym wślizgiem przerwał kontrę "Czarnych Kotów". Zasłużone upomnienie.
     
    43
    Nie jest w stanie kontynuować gry Cuadrado. Wygląda na to, że skrzydłowy "The Blues" nadciągnął jeden z mięśni, co wyklucza jego dalszy występ w dzisiejszym pojedynku. Miejsce Kolumbijczyka zajmuje Remy.
     
    45
    Aż trzy minuty do regulaminowego czasu gry dolicza Lee Mason.
     
    45+2
    Jeszcze przed przerwą próbują wyjść na prowadzenie podopieczni Mourinho. Potężne uderzenie z narożnika pola karnego w wykonaniu Hazarda, ale Belg trafia w środek bramki, gdzie ustawiony jest Mannone.
     
    45+3
    Pierwsza połowa skończona.
     
    Koniec pierwszej części meczu na Stamford Bridge. Jak na razie tablica wyników wskazuje remis 1:1. Trzeba jednak przyznać, że zdecydowaną przewagę na boisku ma Chelsea. To gospodarze konstruują składne akcje ofensywne, które bardzo często kończą się celnymi strzałami. Nie można jednak odmówić zaangażowania podopiecznym Advocaata, którzy wyprowadzają fantastyczne kontry i już parę razy narobili zamieszania w polu karnym Cecha. Do zachodniego Londynu wracamy za parę chwil!
    Do przerwy na Stamford Bridge 1:1.

    Před začátkem dnešního zápasu se sešli mistři ze sezóny 2004/05

    Posted by FC Chelsea CZ/SK (aktuální informace) on Sunday, 24 May 2015
    Szpalerem przywitali dzisiaj gospodarzy podopieczni Advocaata. Godna pochwały postawa Sunderlandu!

     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    47
    Od samego początku próbują atakować gospodarze. Dobra dwójkowa akcja Ivanovicia i Hazarda zakończona celną wrzutką Belga. W "szesnastce" spokojnie piłkę wyłapuje Mannone.
     
    49
    Zbyt długo składał się do uderzenia Larsson. Szwed przekładał sobie piłkę z nogi na nogę, aż wreszcie odebrał mu ją Cahill.
     
    51
    Blisko gola gospodarze! Dokładna centra z lewej flanki trafia prosto pod nogi nabiegającego Remiego. Francuz uderza, ale w ostatniej chwili jego próbę blokuje O'Shea! Sporo szczęścia mają teraz przyjezdni.
     
    53
    Korner dla "The Blues". Mocna wrzutka na dalszy słupek, zgranie i futbolówka trafia na głowę kompletnie niepilnowanego Matcia. Ten składa się do strzału, lecz w tym momencie sędzia odgwizduje spalonego.
     
    55
    Fenomenalnie przedarł się teraz Hazard! Belg przedryblował praktycznie całą defensywę Sunderlandu i piętką wystawił piłkę Remiemu. Francuz mija ostatniego stopera, ale futbolówka odskakuje mu na tyle daleko, że uprzedza go wychodzący z bramki Mannone.
     
    57
    Rzut wolny dla londyńczyków. Do piłki podchodzi Hazard, który zamiast poczekać aż koledzy ustawią się w polu karnym rywala, szybka wznawia grę i w efekcie traci futbolówkę.
     
    59
    Ależ teraz groźnie pod bramką Cecha! Najpierw z lewej strony uderzał Defoe, ale bardzo dobrze sparował ten strzał golkiper Chelsea. Jeszcze poprawka Larssona i piłkę z linii bramkowej wybija jeden z obrońców miejscowych!
     
    61
    Odpowiedź Chelsea! Szybka wymiana piłki w polu karnym przeciwnika kończy się wyłożeniem jej do strzału Cahillowi. Defensor "The Blues" strzela, ale trafia wprost w Mannone.
     
    63
    Korner dla gospodarzy. Mocne dośrodkowanie Hazarda, ale futbolówkę zatrzymuje już pierwszy obrońca Sunderlandu. Złe dośrodkowanie Belga.
     
    65
    Na dwudziestym metrze od bramki Cecha nieprzepisowo zatrzymywany Wickham. Będzie szansa dla Larssona na bezpośredni strzał z rzutu wolnego.
     
    67
    Po raz kolejny wariant techniczny wybiera pomocnik "Czarnych Kotów", ale tym razem futbolówka wyraźnie mija poprzeczkę i ląduje w trybunach. Grę wznowi Cech.
     
    69
    Potężny strzał z dystansu w wykonaniu Defoe. Anglik zdecydował się na indywidualne rozegranie akcji, ale tym razem to nie było najlepsze wyjście.
     
    70
    Gol dla Chelsea!
    Nieustanne ataki "The Blues" wreszcie przynoszą efekt! Po raz kolejny z dobrej strony pokazuje się Hazard, który holuje piłkę kilka metrów i podaje do LOICA REMIEGO. Francuz przyjmuje futbolówkę i płasko strzela w kierunku lewego słupka. Mannone miał piłkę na rękach, ale nie zdołał zapobiec jej wtoczeniu do siatki! 2:1!
    Loïc RÉMY - 2:1
     
    72
    Wciąż atakują gracze Mourinho. Na lewej stronie pokazuje się Remy. Długie zagranie do Francuza, lecz ten nie przypilnował ustawienia obrońców i znalazł się na spalonym.
     
    74
    Pierwsza zmiana w Sunderlandzie. Miejsce mało aktywnego dziś Johnsona zajmuje Giaccherini.
     
    76
    Rozpędza się Costa, który wchodzi w drybling z pilnującym go stoperem. Na nieszczęście dla snajpera "The Blues" zwycięsko wychodzi z niego piłkarz "Czarnych Kotów".
     
    78
    Ostatnia zmiana w obozie Chelsea. Z boiska zbiega Obi Mikel, a na murawie melduje się młodziutki Christensen.
     
    80
    Blisko trzeciego gola Chelsea! Świetny mocny strzał głową z bliskiej odległości oddaje Willian, lecz w bramce fantastyczną robinsonadą popisuje się Mannone! Nadal 2:1.
     
    82
    Żółtą kartką ukarany Matić. Serb kompletnie bezsensownie wjeżdża dwoma nogami w rywala. Ma szczęście, że sędzia nie usunął go z boiska.
     
    84
    Długo rozgrywają piłkę przyjezdni. Wreszcie na uderzenie z ponad dwudziestu metrów decyduje się Rodwell, lecz musi szybko zapomnieć o tej próbie pomocnik ze Stadium of Light. Futbolówka ląduje w trybunach.
     
    86
    Seria strzałów sprzed pola karnego w wykonaniu graczy Advocaata. Tym razem swoich sił próbował Wickham, ale podobnie jak jego partnerzy z boiska, Anglik trafia wprost w dobrze ustawionego Cecha.
     
    88
    Gol dla Chelsea!
    Zaledwie na chwilę przyspieszyli grę londyńczycy i to wystarczyło, by po raz trzeci pokonać Mannone. Dokładnym płaskim dośrodkowaniem z lewej strony popisał się Matić, a w polu karnym tylko nogę dołożył LOÏC RÉMY! 2:1!
    Loïc RÉMY - 3:1
     
    90
    Dwie minuty do podstawowego czasu gry dolicza arbiter.
     
    90+2
    Jeszcze mogli zdobyć czwartą bramkę miejscowi! Fantastycznie na lewym skrzydle przedarł się Remy, który będąc przy końcowej linii boiska zagrał na piąty metr do wbiegającego Williana. Ten uderza, ale futbolówkę z linii wybija Larsson!
     
    90+3
    Koniec meczu.
     
    Koniec meczu w zachodnim Londynie! W ostatniej kolejce Chelsea pokonuje na własnym terenie Sunderland 3:1 i udowadnia, że mistrzostwo zdobyła nie bez powodu. Podopieczni Mourinho mogą teraz skupić się na świętowaniu mistrzowskiego tytułu, które rozpocznie się już za chwilę i trwać będzie zapewne bardzo długo. "Czarne Koty" zagrały dziś solidnie, ale to za mało, by wywieźć ze stolicy choćby punkt.
    A oto kilka zdjęć z dopiero co zakończonego spotkania.

    W całym sezonie ligowym Chelsea odniosła tylko cztery porażki. Jest to najmniej w całej erze Premier League.

    Trwają przygotowania do wręczenia Chelsea mistrzowskiego trofeum. Na stadionie pozostali wszyscy kibice, włącznie z fanami "Czarnych Kotów".

    Medale dla zwycięzców już przygotowane.

    Trofeum wręczone, tak więc czas rozpocząć wielką fiestę w stolicy!

    Aż przez 274 dni na czele tabeli była Chelsea. Tym samym "The Blues" pobijają kolejny rekord Premier League.

     
    Świętowanie tytułu na Stamford Bridge zapewne będzie jeszcze trwało bardzo długo. Tymczasem my żegnamy się już ze stolicą Anglii i dziękujemy Państwu za uwagę dzisiaj, ale także w czasie całego sezonu angielskiej ekstraklasy. Kolejna edycja Premier League startuje już w połowie sierpnia, tak więc czas rozpocząć odliczanie. Zapraszamy także na kolejne relacje na lajfy.com! Spokojnego wieczoru. (18:20:07)


    Mariusz Nyka

    Gole: 37. Diego Costa (kar.), 70. Rémy, 88. Rémy – 26. S. Fletcher

    Kartki:   41. Cuadrado (CHE), 82. Matić (CHE) – 32. Rodwell (SUN)


    Chelsea F.C.: Čech – Ivanović, Cahill, Terry, Azpilicueta – Obi Mikel (78. Christensen), Matić – Cuadrado (43. Rémy), Willian, Hazard – Drogba (C) (30. Diego Costa).
    Zmiany: Courtois – Christensen, Diego Costa, Solanke, Filipe Luís, Rémy, Boga.

    Sunderland A.F.C.: Mannone – Jones, Coates, O'Shea, van Aanholt – Johnson (74. Giaccherini), Larsson, Rodwell, Wickham – Defoe, S. Fletcher.
    Zmiany: Pickford – Buckley, Cattermole, Vergini, Giaccherini, Graham, Réveillére.

    Sędziowie:
    Lee Mason – John Brooks, Andy Halliday