Borussia D. – Hertha 1:2 (koniec) | Werder – Bayer 1:0 (koniec) | Freiburg – Hannover 2:1 (koniec)
Hamburg – Mainz 2:3 (koniec) | Braunschweig – Hoffenheim 1:0 (koniec) | 1. FC Nurnberg – Schalke 04 0:0 (koniec)
finał
Hamburger SV
2:3 (1:0)
FSV Mainz 05
Sobota 21.12.2013, 15:30 • Imtech Arena, Hamburg • Niemiecka Bundesliga
Kursy przedmeczowe
     
    Witamy w transmisji online. Spotkanie rozpocznie się o godzinie 15:30.
     
    Zapraszam na mecz siedemnastej kolejki Bundesligi, w której swoje siły zmierzy Hamburger SV z FSV Mainz. Początek spotkania już o godzinie 15:30.
     
    W obecnych rozgrywkach niemieckiej ekstraklasy Hamburger SV nie radzi sobie najlepiej. Po szesnastu spotkaniach drużyna dzisiejszych gospodarzy zajmuje trzynastą pozycje z dorobkiem szesnastu punktów.
     
    Na cały dorobek drużyny Hamburgera SV składają się cztery zwycięstwa i tyle samo remisów. W ostatnich sześciu kolejkach zawodnicy gospodarzy zdobyli tylko cztery oczka.
     
    FSV Mainz radzi sobie o wiele lepiej od dzisiejszych rywali. Drużyna gości zajmuje obecnie dziewiąta pozycje i po szesnastu spotkaniach mają na koncie dwadzieścia jeden oczek.
     
    W obecnych rozgrywkach była drużyna Eugena Polanskiego sześć razy schodziła z boiska z kompletem punktów, a tylko trzy razy dzieliła się z rywalem zdobyczą.
     
    Już za pół godziny początek spotkania 17. kolejki niemieckiej Bundesligi pomiędzy HSV Hamburg a FSV Mainz. Gorąco zachęcamy Was do śledzenia relacji wspólnie z nami!
     
    Poznaliśmy już składy, w jakich zagrają dzisiaj obie drużyny. Prezentujemy je poniżej.

    Hamburger SV: Drobny – Rincon, Tah, Djourou, Jansen – Badelj, Arslan – Beister, van der Vaart, Calhanoglu – Lasogga.
    Rezerwowi: Neuhaus,Lam, Mancienne, L. Sobiech, Jiracek, Rudnevs, Zoua

    1. FSV Mainz 05: Karius – Pospech, Bell, Noveski, Park – Geis – Malli, Moritz, Soto, N. Müller – Okazaki
    Rezerwowi: Wetklo, Junior Diaz, Svensson, Saller, Zimling, Choupo-Moting, S. Parker.
     
    Z pewnością zarówno piłkarze HSV Hamburg, jak i FSV Mainz będą chcieli w dobrych humorach udać się na przerwę świąteczną. Futbol jest jednak nieobliczalny i z pewnością wiele może się dzisiaj wydarzyć na Imtech Arena w Hamburgu!
     
    Piłkarze są już w tunelu. Niedługo zaczynamy!
     
    Piłkarze są już na murawie. Siadamy wygodnie w fotelach i zapinamy pasy!
     
    1
    Mecz się właśnie rozpoczął..
     
    1
    Spotkanie rozpoczęto. Spodziewamy się sporej dawki emocji, liczymy, że piłkarze nas nie zawiodą.
     
    2
    Tah zagrał zbyt krótko do swojego bramkarza, jednak Drobny zdołał wyjść z opresji.
     
    2
    Gra w środku pola. Obie drużyny starają się jak mogą, ale nic z tego nie wynika.
     
    3
    Ofensywne wejście Jansena, który zagrał piłkę w pole karne, ale obrońcy Mainz zdołali wybić ją z dala od swojego pola karnego.
     
    3
    Dośrodkowanie Calhanoglu z rzutu wolnego okazało się zbyt mocne i futbolówka znalazła się poza placem gry.
     
    4
    Piłkarze FSV Mainz starają skonstruować sensowną akcję.
     
    5
    Żywiołowo dopingująca grupa fanów HSV Hamburg wspiera swoich zawodników. Po pierwszych pięciu minutach wydaje się, że optyczną przewagę mają gospodarze.
     
    5
    Soto ładnie utrzymał się przy piłce, odegrał ją do partnera, który się jej pozbył...
     
    6
    Trener Van Maarwijk kieruje swoimi podopiecznymi przy linii bocznej boiska. Holendrowi na pewno zależy dzisiaj na zwycięstwie.
     
    6
    Świetny pomysł van de Vaarta z przerzutem futbolówki, gorzej z jego wykonaniem.
     
    7
    Lasogga przedarł się z piłką przez nogi obrońców, znalazł się w niezłej sytuacji strzelając przy krótki słupku. Kapitalnie poradził sobie Karius!
     
    7
    To było pierwsze zagrożenie podbramkowe. Piłkarze FSV Mainz muszą mieć się na baczności, gospodarze są rozpędzeni!
     
    8
    Pospech nie za bardzo wiedział komu ma wyrzucić piłkę z autu.
     
    8
    Defensorzy HSV złapali Okazakiego na pozycji spalonej. To kolejna próba pułapki offsajdowej.
     
    9
    Calhanoglu stracił piłkę przy linii bocznej boiska. Powalczył jednak do końca i wywalczył rzut z autu dla swojego zespołu.
     
    10
    Tym razem faul Rincona przy linii bocznej. Będzie okazja dla Mainz.
     
    10
    Dośrodkowanie w pole karne, gdzie najwyżej wyskoczył Okazaki. Uderzenie głową Japończyka dobrze obronił jednak Drobny.
     
    11
    Dośrodkowanie Pospecha w pole karne, ale piłka przeleciała nad głowami wszystkich zawodników znajdujących się w obrębie "szesnastki".
     
    12
    Zauważyliśmy, że gospodarze starają się często przenosić ciężar gry na drugą stronę. Na razie te próby okazują się nieudane.
     
    12
    Próba długiego zagrania do Okazakiego, ale Japończyka odważnym wyjściem powstrzymał Drobny. Na tablicy świetlnej nadal bezbramkowy remis!
     
    14
    Żółtą kartką upomniany został zawodnik Mainz, Moritz.
     
    15
    Za nami kwadrans gry w Hamburgu. Drużyna HSV ma optyczną przewagę i na pewno do tej pory zasłużyła na strzelenie bramki.
     
    16
    Rzut wolny dla gości.
     
    18
    Próba uderzenia z dystansu Geisa, ale ostatecznie futbolówka po jego uderzeniu minęła słupek bramki strzeżonej przez Drobny'ego.
     
    19
    Teraz Soto minął prawego obrońcę HSV i dośrodkował w pole karne. Jednak Tah nie dał dojść do strzału dla Okazakiego i obrońca gospodarzy wybił piłkę na rzut rożny.
     
    21
    Gol dla Hamburga!

    Arslan świetnie zobaczył po drugiej stronie boiska HAKANA CALHANGLU, który przyjął futbolówkę, minął jednego z obrońców i znalazł się w sytuacji sam na sam z Kariusem i mocnym uderzeniem po ziemi wpakował piłkę do siatki!
    Trybuny na Imtech Arenie szaleją!
     
    23
    Świetną okazję teraz będzie miała drużyna gości. Rzut wolny i dwadzieścia metrów do bramki!
     
    24
    Jednak bardzo złe uderzenie zawodnika Mainz. Od bramki rozpocznie Drobny.
     
    26
    Brutalny faul teraz Parka i od rzutu wolnego rozpocznie Hamburg. Obrońca FSV ma szczęście, że arbiter nie pokazał żółtego kartonika,
     
    28
    Gra toczy się w środkowej strefie boiska. Obu zespołom jest strasznie trudno przebić się przez defensywę rywala.
     
    30
    Okazaki!!!
    Jak on tego nie strzelił?!
    Geis świetnie wypatrzył wbiegającego w pole karne Soto, który uniknął spalonego i zagrał wzdłuż pole karne, a Okazaki z trzeciego metra trafił wprost w golkipera HSV!
     
    31
    Zagranie w pole karne do Beistera, który z woleja uderzył wysoko nad bramką Kariusa.
     
    32
    Djourou nie patyczkował się teraz z Soto i odzyskał futbolówkę dla swojego zespołu.
     
    35
    Ostra walka w środku pola.
     
    36
    Rzut wolny dla FSV Mainz. Trzydzieści metrów do bramki Drobny'ego.
     
    39
    Teraz van der Vaart zagrał wzdłuż pola karnego, ale napastnik HSV nie zrozumiał jego zamiarów.
     
    41
    Na murawie teraz leży Bell po starciu z rywalem. Rzut wolny dla gości.
     
    43
    FSV Mainz rozgrywa futbolówkę w formacji defensywnej.
     
    45
    Rzut wolny dla HSV. Van der Vaart szykuje się do wykonania stałego fragmentu gry.
     
    Pierwsza połowa skończona.
     
    Koniec pierwszej połowy! Po 45. minutach Hamburger SV prowadzi z FSV Mainz 1:0, po bramce z dwudziestej pierwszej minucie Calhanoglu.
     
    46
    Druga połowa rozpoczęta.
     
    46
    Drugą połowę rozpoczęli zawodnicy gości.
     
    47
    Rzut wolny dla FSV Mainz w środku pola. Faulował Djourou.
     
    48
    Gol dla Mainz!

    Świetne rozpoczęcie meczu przez drużynę gości!
    Po dużym zamieszaniu pod polem karnym Hamburga, przy piłce znalazł się SHINJI OKAZAKI, który w sytuacji sam na sam bez problemu pokonał Drobny'ego.
     
    49
    Od środka rozpoczęli zawodnicy gospodarzy.
     
    50
    Gol dla Mainz!

    Niesamowite! Dwie minuty i dwie bramki! FSV Mainz na prowadzeniu!
    Po fatalnym zachowaniu obrońców Hamburga SV, przy futbolówce znalazł się Okazaki, który zagrał wzdłuż pola karnego wprost do NICOLAI MULLERA, który uderzeniem z pierwszej piłki podwyższył prowadzenie swojego zespołu!
     
    52
    Gra toczy się w środkowej strefie boiska.
     
    53
    Uderzenie Okazakiego z okolic jedenastego metra, ale futbolówka trafiła wprost w bramkarza HSV.
     
    55
    Muller!!
    Świetne podanie Malliego otworzyło drogę do bramki dla napastnika FSV Mainz, jednak Niemiec za mocno wypuścił sobie piłkę i z ostrego kąta uderzył obok bramki.
     
    57
    Brutalny faul Soto! Ale gdzie jest żółta kartka dla zawodnika Mainz?! Arbiter jest dziś bardzo łaskawy.
     
    59
    Rzut rożny dla gospodarzy. Do narożnika boiska już wędruje Holender, van der Vaart.
     
    60
    Uderzenie Taha po dośrodkowaniu van der Vaarta, ale obrońca HSV źle po celował.
     
    60
    Podwójna zmiana w drużynie HSV:
    Za Beister na murawie pojawił się Zoua.

    Za Arslan na boisku melduje się Jiráček.
     
    61
    Van der Vaart uderzył z podbitej futbolówki, ale ta przeleciała wysoko nad poprzeczką.
     
    65
    Za dużo niedokładności, za dużo nerwów w szeregach Hamburgu.
     
    66
    Zmiana w drużynie FSV Mainz. Za Soto na murawie melduje się Diaz.
     
    68
    Żółtą kartką za zagranie ręką upomniany został Rincon.
     
    71
    Do narożnika boiska zbiega van der Vaart co oznacza, że od rzutu rożnego rozpocznie HSV.
     
    72
    Rzut wolny dla drużyny gospodarzy. Około dwadzieścia dwa metry do bramki strzeżonej przez Kariusa.
     
    74
    Żółtą kartką upomniany został zawodnik Hamburga, Johan Djourou.
     
    76
    Zmiana w drużynie FSV Mainz. Za Malliego na murawie melduje się Choupo-Moting.
     
    78
    Rzut wolny dla gospodarzy.
     
    79
    Gol dla Hamburga!

    RAFAEL VAN DER VAART!

    Mamy wyrównanie! Szaleństwo na Imtech Arenie!
    Po uderzeniu z rzutu wolnego, futbolówka odbiła się od słupka bramki Kariusa. Do niej najszybciej dobiegł Tah, który przejął piłkę, minął obrońce i idealnie na nos zagrał do RAFAELA VAN DER VAARTA, który bez problemu doprowadził do wyrównania.
     
    80
    Od środka rozpoczęli goście.
     
    81
    Ożywiły nam się trybuny na Imtech Arenie! Niesamowity doping najzagorzalszych kibiców Hamburga SV!
     
    82
    Czerwień dla Rincona!!

    Ależ teraz w trudnej sytuacji będzie Hamburger SV!
    Wenezuelczyk otrzymał drugą żółta kartkę w tym spotkaniu. Brutalny faul Rincona.
     
    84
    Zaostrzyła nam się gra na Imtech Arenie!
     
    84
    Ostatnia zmiana w drużynie Hamburgera SV. Za Çalhanoğlu na murawie pojawia się Lam.
     
    85
    Zmiana też w drużynie FSV Mainz. Za Moritza wchodzi Saller.
     
    88
    Gra toczy się w środkowej strefie boiska.
     
    88
    Kontra FSV Mainz!
     
    89
    Djourou zatrzymał pędzącego na bramkę Hamburga Sallera, ale arbiter odgwizdał rzut wolny dla FSV Mainz. Dziwna decyzja sędziego.
     
    90
    Co raz mniej czasu. Za moment dowiemy się ile pan Dankert doliczy do regulaminowego czasu gry.
     
    90+1
    Już wiemy! Dwie minuty dłużej zagrają dziś gracze obu zespołów.
     
    90+2
    Gol dla Mainz!


    SHINJI OKAZAKI!

    Znakomite dośrodkowanie z prawej strony Diaza, SHINJI OKAZAKI przyjął piłkę i precyzyjnie uderzył obok słupka bramki Drobny'ego.
     
    Koniec meczu.
     
    Koniec meczu! FSV Mainz inkasuje komplet punktów w starciu z HSV po wygranej 3:2! Bramki dla gospodarzy strzelali Çalhanoğlu i van der Vaart, a dla rywali dwa gole zdobył Okazaki i jedno trafienie dołożył Muller. (17:21:24)

    Karol Sadłowski

    Gole: 21. Çalhanoğlu, 79. van der Vaart – 48. Okazaki, 50. Müller, 90+2. Okazaki

    Kartki:   68. Rincon (HAM), 74. Djourou (HAM) – 14. Moritz (MAI)   82. Rincon (HAM)


    Hamburger SV: Drobny – Rincon, Tah, Djourou, Jansen – Badelj, Arslan (60' Jiracek) – Beister (60' Zoua), van der Vaart, Calhanoglu (84' Lam) – Lasogga.
    Zmiany: Neuhaus,Lam, Mancienne, L. Sobiech, Jiracek, Rudnevs, Zoua

    FSV Mainz 05: Karius – Pospech, Bell, Noveski, Park – Geis – Malli (76' Choupo-Moting), Moritz (85' Saller), Soto (66' Diaz), N. Müller – Okazaki
    Zmiany: Wetklo, Junior Diaz, Svensson, Saller, Zimling, Choupo-Moting, S. Parker

    Sędziowie: Dankert – Schiffner, Rohde